도진개진? 도긴개긴? 도찐개찐? 도낀개낀?
이중 맞는것은 어느 것 일까?
사전에서는 '도긴개긴'을 맞는다 한다.
하지만 도긴개긴이 아닌 도진개진이 맞는다.
윷을 던져서 나오는 결과에 따라 말을 놓는 말판을 살펴보면
도의 자리나 개의 자리나 겨우 한칸 차이 임을 알 수 있다.
결국 도 자리나 개 자리나 거기서 거기란 뜻이다.
바로 이 '도 자리나 개 자리나'가 도진개진(도긴개긴)의 진짜 의미이다.
이를 우리말 공식에 대입하면
도 = 도
자 = ㅈ
리 = ㅣ
나 = ㄴ
개 = 개
자 = ㅈ
리 = ㅣ
나 = ㄴ
오른쪽을 순서대로 배열하면 = 도 ㅈ ㅣ ㄴ 개 ㅈ ㅣ ㄴ
다시 조합하면 = 도 진 개 진
따라서 도긴개긴. 도낀개낀.도찐개찐은 잘 못된 표기이다

